Archive: fresh-prince-of-bel-air

Apparently there are proposals for BBC Scotland to get its own dedicated television channel after the digital switch-over is complete. I applaud this proposal — because then we could watch proper BBC One, instead of having to deal with BBC Scotland messing around with the schedules and failing to show our favourite programmes.

I think this is why I am no longer a nationalist. Throughout my years growing up I had my favourite programmes taken away by some stranger speaking a foreign language. Regional variations have been the bane of my life. I was especially annoyed at the weekly Gaelic slot that interrupted BBC Two’s pristine schedule at 6 o’clock.

The 6 o’clock slot was finely honed back in the 1990s (by both BBC Two and Channel 4) as a place for youths like myself to watch top-quality programming while our parents were watching the 6 O’Clock News. While BBC Two later slipped into constantly repeating The Fresh Prince of Bel-End in the slot, years ago it was the home of The Simpsons. In other words, top-quality entertainment that couldn’t be matched in its slot.

BBC Scotland butchered the whole plan by depriving viewers north of the border of an episode of The Simpsons to accommodate Dè A-Nis?, or Machair, or some similar rubbish that was of no interest to anyone south-east of Mallaig. Every. Single. Week.

Map of who wanted to watch The Simpsons

Here is a handy map, provided by Wikipedia, that demonstrates who was thwarted on a weekly basis by a dying language. White and light blue areas wanted to watch The Simpsons, whereas dark blue areas contain some children that might have understood Dè A-Nis? but probably would have preferred to watch The Simpsons.

Lest you think this is just me having a dig at Gaelic, it is not. All regional variations are inexcusable. Don’t think I haven’t forgotten stinkers like McCoist and MacAulay, Caledonia MacBrains or The Karen Dunbar Show. Or River City for that matter. Something tells me there is a reason most of these weren’t shown on the network.

I think Armando Iannucci and I must have a special connection. When I first saw this sketch on television (on Channel 4, a channel free of regional variations, except for those poor Welsh people who don’t get it at all), I was so glad. Somebody else felt the same way about regional variations. I’m sure everyone north of the border must have had a dream like this at least once in their lives.